TL: flarewk
(TL note: the entire district, is a few buildings of clustered flats)
Yesterday, a new neighbor had just moved in to besides me, but I have absolutely no interest in that.
"Sigh, what a boring life........"
I switched on the television, and what was displayed on it are those drama shows that doesn't have the slightest trace of sustenance in them.
I heard that today there will be maintenance by the property management, I think I'll better go make dinner first before the water and power supply will be cut off....will lao ba be coming home tonight?
(TL: lao ba = "dad" in a very informal, close way of speaking it)
Don't think he will be....... probably will be another big pile of excuse again, can't he just come home to accompany his daughter?
Being just a primary school student, living by myself is really tiring.....
I really want to find someone to accompany me....
After finished making dinner, my vision suddenly got attracted to someone, that person is just an ordinary middle schooler that you would have seen anywhere, he wore a nearby's school uniform, so he probably should have just returned home after school.
I don't know why either, but I'm unable to move my focus from him, there seemed to be some sort of magic on his body, which slowly made me fall into his trap, by just looking at him, I would seemingly become extremely excited.
Can this be what they call, love at first sight?
Me, just a primary school student, is this really realistic for me now?
Perhaps because I've lived by myself for such a long period of time already, so I became more mature than the rest, I don't even have any similar topics to converse with anyone around me, not even with those who were slightly older than me by a few years.
He, slowly walked into the building of where I am staying.
Is he also one of the residents in this building? I suddenly felt extremely happy upon knowing that fact. Because that meant that I could always see him often already.
My inner heart was in exhilaration, so this is the feeling of loving somebody?
I slowly opened the door, wanting to check that the lift stopped at which floor, I really want to know where does he lives......
The lift slowly moved, and finally, it stopped at my floor.
Don't tell me.....
Unable to suppress the wild happiness within my heart, I slightly opened a tiny crack in the door, to allow me to observe the corridor.
It's him indeed! Seeing him at such a close proximity.... my entire body began to become hot..... what exactly happened to me?
In short.... I reeaaaaally want to get close to him!
He opened the apartment door right beside mine's, and entered inside.
So he's the neighbor that had moved in yesterday huh....
It's really.....the best news ever!
"Haahh.........haaahhhh........"
I have no idea when I've started to pant heavily..... I bet that the me right now would probably be like a stalker......
I really loove him......I reaaally want to......make him mine.
I thought of an idea, and after waiting for a short while, I purposely used a clothes hanger to place my panties into his house' balcony, this way, I should have enough of an excuse to enter his house already.....
Tok, tok, tok , as I knocked the big door of his house.
"Coming!"
His voice floated from inside the door, just judging by the sound alone, it wasn't particularly extremely pleasant to hear, but for me, I felt that I already had an inextricable longing for his voice.
I reaaally love him, I reaaaally want to always listen to his voice.....
He opened the door, and out poked a slightly delicate face, it wasn't considered handsome, but yet I couldn't look directly at his face at all.
My first time ever, I became shy when talking to a guy.
"Umm... nin hao, I live beside here...... My clothes got blown by the wind into your house here, can you allow me to take it back? "
I suppressed the lust that's building up inside my body, and said my motive.
"Of course there's no problem with that, I'll bring it here for you!"
He gave off a look that he would help me take my clothes from his balcony, but...... I really want to go in..... I reaaaaally wanted to enter his personal space....
"No...no need for you to help that, it's fine if I'll pick it up on my own!"
"Don't worry, don't worry! Being neighbors, we should help each other out!"
"B-.....but...."
"It's fine, I love to help people out!"
What a really gentle and kind person.... I feel that I've fallen even deeper in love with him already.
After he had picked up my panties and returned them to me, normally I should have gone back already, but I still wanted to stay with him for a little while longer.
I observed the entirety of his living room in a circle, and noticed that there was a cup of spilt instant noodles on the floor.
Tonight there's maintenance done by the property management, so he wouldn't have anything to eat surely.
"Thank you very much, if it's not too much of a trouble, please come to my house to have a meal!"
"Um....well, that's a little inconvenient....."
"It's nothing, really, tonight there will be maintenance reparations at the management's, gege you still don't know about it, right?
"I've just made finish dinner, but I've accidentally overcooked too much, if gege doesn't mind then come over and help me eat some of the food, it's such a waste if I would pour it away instead...."
I can see clearly that, he is rather shy on eating for free, so I grabbed his hands, and firmly dragged him towards my house.
"Well.... then, rather than being polite I'll just go with my fate then!"
After I had dragged him into my house, I went on to extract out information about him, and knew that his name is called Zhang Jian, and is also a good guy that's easily tricked by small children.
I slightly used a little means, and managed to let him accompany me to sleep together, and after about 10 PM plus, I acted as if I had fallen asleep, then he returned home.
There will be more next time too.....
I want even more....even mooree.....even moooorrreeee.....to understand him, to get closer to him, to be loved by him....
Zhang Jian, right......I reaaaally loooovvveee.......
-SS 2 end-
(1420 words to tl)
TL Footnotes:
nin hao: "hello there" but in a more formally, respectful tone. In point, she was speaking rather formally.
gege: elder brother said cutely
TL thoughts: what the.
Thanks for the chapter!
ReplyDeleteWoah, they really fall instantly, don't they? Pretty damn scary
the MC had a special body condition that attracts yandere - from synopsis / chapt 1
DeleteYeah, I know. I was just under the impression it'd be a little more gradual.
Deletelove at first sigh is scary oO
so.. those with a yandere potential will be automatically attracted to our dear MC eh ? daaammmnn.
ReplyDeleteAnd thanks for the chapter !
run away child of man, you've been locked on by a LOLI!
ReplyDeletePOV of his classmate please. I really pity her even if I think that she's bad news..
ReplyDeleteThere aren't any sidestories that was mainly on her~
DeleteI think I can already guess the side story of the classmate.
ReplyDeleteDamn so it was like this
ReplyDeleteThanks for the chapter!
ReplyDeleteWoah, they really fall instantly, don't they? Pretty damn scary
Goldenslot Casino Online
Gclub Casino
Gclub จีคลับ